Core Team Recruitment

Các bạn thân mến,

Một năm mới lại đến với chúng tôi – Mai, Nam và Thư, lần này tràn ngập với những phản hồi của các bạn từ cuộc thăm dò ý kiến. Chúng tôi muốn được cám ơn và muốn nói rằng chúng tôi rất vui khi được lắng nghe những ý kiến của các bạn. Mỗi từ ngữ, đóng góp đều là nguồn cảm hứng giúp chúng tôi tiếp tục bước tiếp theo trong kế hoạch: mở rộng nhóm Người Thả Diều.

Nhiều bạn đã bày tỏ sự hứng thú và nhiệt tình đối với dự án Người Thả Diều. Các bạn hỏi làm sao các bạn có thể đóng góp cho dự án, và đây là lúc chúng tôi gửi đến các bạn câu trả lời. Không chỉ là cơ hội để trở thành cộng tác viên, đây còn là dịp để các bạn trở thành một thành phần quan trọng trong nhóm. Chúng tôi muốn đưa đến các bạn cơ hội để tạo dựng Người thả diều theo cách mà các bạn muốn.

Có thể các bạn đang tự hỏi liệu các bạn có thật sự muốn tham gia vào dự án, hoặc liệu đây có phải là một quyết định đúng đắn. Chúng tôi không thể đưa một câu trả lời ngắn gọn “có” hoặc “không”, nhưng chúng tôi có thể giúp bạn quyết định đúng đắn hơn bằng cách cung cấp các thông tin cần thiết. Đúng vậy, tham gia vào nhóm chắc chắn sẽ tốn nhiều thời gian. Tham gia vào nhóm sẽ cần ở bạn nhiều kỹ năng hoạt động theo nhóm (teamwork). Tham gia vào nhóm có nghĩa là chúng tôi sẽ đòi hỏi và kỳ vọng rất nhiều ở bạn. Nhưng hơn hết, tham gia vào nhóm sẽ là một trải nghiệm đáng giá.

Trong thời gian vừa qua, cả ba chúng tôi, Mai, Nam và Thư đều đã học hỏi được rất nhiều lẫn nhau và từ quá trình tổ chức mọi việc. Có những lúc vui, và cũng có những lúc buồn. Chúng tôi rất hứng thú với ý tưởng này, chúng tôi bàn rất nhiều về những gì chúng tôi muốn đạt được, chúng tôi viết rất nhiều trên discussion board của nhóm, chúng tôi chia sẻ với nhau kinh nghiệm và mạng lưới bạn bè. Chúng tôi đã gặp nhiều vấn đề lớn, chúng tôi bất đồng quan điểm trên nhiều chi tiết, và có những lúc chúng tôi không thể làm được gì và không thể liên lạc được với nhau. Nhưng cuối cùng, chúng tôi đều tự hào về những việc đã làm, và nghĩ rằng những điều đã trải qua là thực sự đáng giá. Vì vậy, nếu bạn nhiệt tình với mục tiêu của Người thả diều, có tinh thần sẵn sàng học hỏi và làm việc với nhiều người từ các hoàn cảnh khác nhau, và sẵn sàng đầu tư thời gian và công sức, chúng tôi hoan nghênh bạn nộp hồ sơ đăng kí tham gia.

Chúng tôi tin rằng các bạn đã biết: việc phát triển một tờ báo không hoàn toàn chỉ là về báo chí. Thực ra, việc phát triển một tờ báo rất ít liên quan đến nghiệp vụ báo chí. Ngược lại, đó là về tổ chức, gây quỹ, quảng cáo, hợp pháp hóa và làm về quan hệ công chúng (PR). Vì vậy, chúng tôi sẽ cần rất nhiều nhân lực với các kĩ năng khác nhau để có thể chăm lo cho tất cả khía cạnh của quá trình này. Và vì vậy, bất kể điểm mạnh, điểm yếu của các bạn thế nào, các bạn luôn có thể làm và làm tốt một điều gì đó. Nếu bạn không giỏi viết lách? Bạn không cần phải thế. Bạn không nghĩ mình có đủ khả năng và kinh nghiệm? Mặc dù đây là những việc làm thực tế, nó cũng là một quá trình học hỏi, và chúng tôi sẵn sàng đưa những cơ hội học hỏi này tới những bạn trẻ sẽ học được nhiều nhất từ nó. Chúng tôi sẵn sàng giúp đỡ các bạn và chúng tôi tin rằng chúng tôi cũng rất cần sự giúp đỡ của các bạn.

Apply cho Người Thả Diều! Thông tin và hồ sơ xin xem tại đây.

Thân mến,

Những Người Thả Diều

——————————————————-

Dear friends,

Another year has come upon us – Mai, Nam and Thư, this time flooded with your responses to our survey! We want to thank you and let you know that we really enjoyed reading your ideas and insights. Your words have been great inspiration for us to move forward to the next step of our plan: expanding our team.

Many of you have showed great interest and enthusiasm in the Kite Runners Project. You asked us how you could contribute, and it’s time we get back to you – not only with the opportunity to partner up, but also a chance to be a vital part of our team. We are offering you an opportunity to shape the Kite Runners the way you want it to be.

You may wonder whether you really want to do this, or whether it is the right decision for you. While we cannot tell you a plain “yes” or “no”, we can help you make an informed decision by providing more information. Yes, it will be time-consuming. Yes, it will require a high level of teamwork. Yes, we will be very demanding of you. And yes, it will be rewarding.

As a team, the three of us – Mai, Nam and Thư – have learned a lot from each other and from the process of putting things together. There has been up and down time. We got really excited about our ideas, we talked in great length about what we want to achieve, we spammed our own discussion board with details and how-tos, we shared our knowledge and network of friends. We also encountered many seemingly-impossible difficulties, we disagreed on many details, we had intervals of time without any progress or communication. But in the end, we are proud of our work so far and we think the experience is indeed worthwhile. So, if you are enthusiastic about our mission, are open to learning and working with various people from different backgrounds, and are willing to invest your time and effort, we encourage you to apply for us.

We are sure you already know this, but the development of a newspaper is not just about journalism. In fact, the development of a newspaper has very little to do with journalism; instead it’s about organizing, fund-raising, legalizing, advertising, and PR-ing. A large number of personnel and a wide range of skills are needed to take care of every aspect of this process; and therefore, no matter what your strengths and weaknesses are, there is always something you can do and be good at. Not good at writing? You don’t have to be. Don’t think you are good or experienced enough? While it is real work with real result, it is also a learning process; and we are interested in giving this learning opportunity to those most benefited by it. We are willing to help you, as we are certain we will need help from you too.

Apply to the Kite Runners! Information and application form here.

Best Regards,

The Kite Runners

Viết vội – Nam

Mình chưa bao giờ nghĩ đến chuyện mình sẽ làm một tờ báo cả. Mặc dù mình vẫn viết nhiều cho bản thân mình, nhưng chưa bao giờ mình thấy tự tin về khả năng viết của mình. Cát Thư là người đầu tiên có ý tưởng làm một tờ báo. Đây không phải là 1 ý tưởng cực kì sáng tạo từ một khối óc tuyệt vời, mà là kết quả của nhiều trải nghiệm, kết hợp với 1 mong muốn làm được một điều gì đó có ích. Cát Thư đã được tiếp xúc nhiều với những bạn trẻ ham học ở Phan Rang, quê bạn ấy, và những bạn khác ở Costa Rica. Mình có thể đóan rằng bạn ấy đã nhìn thấy 2 điều: những sự khó khăn của các bạn nhỏ kia, và những khả năng mà chúng ta có thể làm được, nếu có sự tổ chức và ý chí.

Đã từng có một thời gian mình rất ngại tham gia vào các dự án tình nguyện. Một là vì mình cảm thấy các dự án đấy không đạt được điều gì to tát. Mình cũng tự thấy mình không đủ khả năng để có thể tổ chức một dự án riêng ( tổ chức + dự án đều là 2 từ rất to tát). Nhưng theo thời gian, mình đã hiểu là phải xông pha vào để có thể có những kinh nghiệm ấy. Trong lớp debate, khi thấy mình chưa đứng lên debate bao giờ, một bạn đã nói: “How can you learn if you don’t do it?” Đơn giản vậy thôi. Và dự án Những người thả diều này là một cơ hội học tập và đóng góp tuyệt vời. Mình đựơc làm việc và học hỏi nhiều từ 2 bạn rất có kinh nghiệm, và điều này càng làm mình cảm thấy tự tin hơn, muốn học hỏi hơn.

Mình có nhiều điều muốn nói với mọi người, nhưng tất cả những suy nghĩ đều rất rời rã. Mình chỉ muốn làm cách nào để có thể thể hiện được cảm xúc và những trải nghiệm của mình một cách chân thực và có ích nhất. Mình rất muốn nói về cuộc sống của những du học sinh Việt Nam ở các trường Harvard, Cambridge, và những trường ở Hàn Quốc như KAIST, vì mình đã có rất nhiều người bạn tốt ở những nơi này. Mình sẽ không đủ kiến thức để viết 1 bài paper thật sự chính xác, không thể phản đối được, mà có lẽ sẽ viết về một số giai thoại, câu chuyện mình đã nghe được. Chắc nó sẽ không đủ để các bạn có thể hiểu được hòan tòan về cuộc sống nơi đó, nhưng cũng đủ để đồng ý với mình rằng: mặc dù ở những nơi đó các bạn học sinh được trao những cơ hội tốt nhất, việc nắm bắt cơ hội, thức ngày đêm để đạt được kết quả cao nhất vẫn là tùy ở mỗi người.

Survey 1

Chào tất cả mọi người,

Chúng tôi, Mai (Hendrix College), Nam (Colgate University) và Cát Thư (MIT), đang triển khai một dự án nhằm xây dựng một trang tin, “Người thả diều”, cho các thế hệ trẻ Việt Nam. Chúng tôi không phải là những nhà báo chuyên nghiệp, không có bằng tiến sĩ, lại càng không phải là những nhà triết gia; nhưng chúng tôi có cùng một mục đích và mong muốn khuyến khích giới trẻ Việt Nam trở nên năng động hơn, có một lối sống lành mạnh và trách nhiệm, và giúp các bạn trong những quyết định nghề nghiệp sau này. Chúng tôi tin rằng chúng tôi hoàn toàn có thể làm được một điều gì đó với nhiệt tình của mình.

Rất nhiều người trong chúng ta thức dậy mỗi ngày và tự hỏi:”Làm sao mình vào được trường này, có được công việc đó?”, “Làm sao mình có thể trở thành con người thành công như thế?”, “Cuộc sống của du học sinh như thế nào?” Và chúng ta bước ra khỏi nhà, đi đến lớp, đọc qua rất nhiều báo giải trí dành cho tuổi teen, rồi đi ngủ, để những câu hỏi trên vẫn không có câu trả lời.

Đây chính là điều mà chúng tôi muốn thay đổi. Là một tờ báo không lợi nhuận, chúng tôi đưa đến cho các bạn những gì các bạn cần bằng nhiệt huyết của chính mình.

Cũng rất nhiều người trong giới trẻ nhận ra điều này nhưng lại quá bận bụi với cuộc sống mà quên đi mất. Chúng ta quá bận vì viết luận văn, học cho những bài kiểm tra sắp tới, hoặc cố gắng đạt điểm cao cho bài thi TOEFL, SAT mà quên mất niềm vui khi đọc được 1 đoạn văn hay viết từ kinh nghiệm bản thân của một con người. Hoặc, với nhiều người, nói chuyện với một người bán rong cũng thú vị như nói chuyện với một nhà lãnh đạo lớn. Mỗi cuộc đời là một thế giới hòan tòan mới để chúng ta học hỏi. Chúng tôi hiểu những giá trị đó và muốn chia sẻ với các bạn qua trang tin “Người thả diều”.

Chúng tôi biết rằng có nhiều nguồn thông tin khác với mục đích giống như trang tin này. Tuy vậy, chúng tôi vẫn muốn cung cấp cho các bạn một nguồn thông tin thật sự dễ tiếp cận; và với sự giúp đỡ của các bạn, chúng tôi hoàn toàn có thể đạt được điều này.

Dưới đây là đường link dẫn đến 1 bản thăm dò ý kiến mà chúng tôi đang tiến hành. Để hòan tòan bản thăm dò này chỉ mất khoảng 3-4 phút (19 câu hỏi) . Các bạn làm ơn hãy hòan thành và gửi nó đến cho nhiều người.   Mỗi kết quả nhận được đều rất quan trọng đối với chúng tôi.

http://www.esurveyspro.com/Survey.aspx?id=3d2b974d-49f6-42fe-a415-5ccb9814b3be

Bạn là người duy nhất hiểu những gì bạn muốn và không muốn về cuộc sống, sự nghiệp và học hành. Hãy cho chúng tôi biết.

Cám ơn tất cả các bạn.

Những Người Thả Diều

——————————————–

Dear mọi người,

We, Mai Doan (Hendrix), KPNam (Colgate University) and Cat Thu (MIT) are working on a project which aims to establish an online newspaper for Vietnamese youth. As Nam said before, we are no professional journalists, no PhDs, no philosophers, but we share the same passion to empower Vietnamese youth by inspiring them towards a greener, more responsible lifestyle and assisting them with their careers. We believe that as long as that passion lasts, we will always have something to offer.

Many of us wake up everyday thinking ‘How am I going to get into that school/that job?”, “How am I going to be THIS kind of successful person?”, “How is life over there of all those kids studying abroad?”.
We get out of bed, go to school, find in no time a variety of newspapers, teenage magazines for entertainment purpose then go to bed again having those questions unanswered.
This is where we can help. As a not-for-profit newspaper, we’d like to bring you what you need. We don’t want some profit-guaranteed articles, we just want our passions fulfilled.

There is something we all acknowledge but often times unconsciously let it fall into oblivion. We are too busy to finish our papers, study for the coming exams, get a 2400 on the next SAT and whatnot to remember the fun and the ‘luxury’, I might add, of reading a good piece of writing – written from a person’s lifetime experience and not for profit. Or to many of us, talking to a street vendor may be just as inspiring, rewarding, and fun as talking to an influential leader. Each person’s life is another whole world to learn. Acknowledging and embracing that value, we (Nam, Thu and Mai) would like to share it with you through our newspaper.

Many of us nowadays kill time or stay up-to-dated by resorting to some well-known tabloids. Yes they are fun to read, too. Fun as it is, but where is the ‘luxury’? Where is the appreciation of good journalism and beautiful choices of words? Can’t say I feel inspired after grinning at the computer screen over the astoundingly different look of a hot girl without make-up, or feeding my curiosity by following some celebrity’s scandalous life. We know it’s not worth reading, yet we still check it zealously everyday, sometimes criticizing how corrupting the world has become.

How did this happen? It all comes down to one thing: the lack of a not-for-profit newspaper – a newspaper which don’t just write things that sell.

We can’t say that there aren’t other sources out there that will fulfill this lack. Nevertheless, we would like to provide, or contribute something that is more accessible. And with your help, we know we can make this happen.

Below is the link of the survey we are carrying out to get your opinions. The survey only takes 2 minutes (19 questions) so please help us by filling it and passing it on. Every word of yours weighs greatly to us and will be seriously considered.

http://www.esurveyspro.com/Survey.as…5-5ccb9814b3be

You know what you want and what you need for your academic interests, career, personal life and whatnot, and we would like to bring them to you. Just let us know.

Thanks guys for your time.

Best,

The Kite Runners

Wordpress